Sharuɗɗa da Sharuɗɗa

Tebur abinda ke ciki:
Mataki na farko - Ma'anoni
Mataki na biyu - Gane dan kasuwa
Mataki na uku - Aikace-aikace
Mataki na hudu - Tayin
Mataki na biyar - Yarjejeniyar
Mataki na shida - Hakkin janyewa
Mataki na bakwai - Hakkokin mabukaci yayin lokacin tunani
Mataki na takwas - Yin amfani da damar karbo daga mabukaci da farashinsa
Mataki na tara - Hakkokin dan kasuwa idan ya fice
Mataki na takwas - Cire 'yancin ficewa
Mataki na tara - Farashin
Mataki na 12 - Yarda da ƙarin garanti
Mataki na goma sha daya - Isarwa da aiwatarwa
Mataki na goma sha biyu - ma'amaloli na tsawon lokaci: tsawon lokaci, sakewa da fadadawa
Mataki na goma sha uku - Biya
Mataki na 16 - Hanyar korafi
Mataki na goma sha biyar - Rigima
Mataki na goma sha shida - Karin ko tanadi

Mataki na farko - Ma'anoni
Bayani mai zuwa suna aiki a cikin waɗannan sharuɗɗa da halaye:
1. Ƙarin yarjejeniya: yarjejeniya ta inda mabukaci ke samun samfura, abun ciki na dijital da/ko sabis dangane da kwangilar nesa kuma waɗannan kayayyaki, abun ciki na dijital da/ko ɗan kasuwa ne ke ba da su ta hanyar wani ɓangare na uku bisa yarjejeniya tsakanin wannan ɓangare na uku. da dan kasuwa;
2. Lokacin tunani: lokacin da mabukaci zai iya yin amfani da haƙƙinsa na janyewa;
3. Mabukaci: mutumin da ba ya aiki don dalilai da suka shafi kasuwancinsa, kasuwancinsa, sana'arsa ko sana'arsa;
4. Rana: ranar kalanda;
5. Abun Dijital: bayanan da aka samar da kuma isar da su ta hanyar dijital;
6. Yarjejeniyar Tsawon Lokaci: yarjejeniyar da ta shimfida zuwa isar da kayayyaki, ayyuka da/ko abun ciki na dijital na yau da kullun a cikin wani ɗan lokaci;
7. Mai ɗaukar bayanai mai ɗorewa: duk wani kayan aiki - ciki har da imel - wanda ke bawa mabukaci ko dan kasuwa damar adana bayanan da aka aika masa da kansa ta hanyar da za ta sauƙaƙe tuntuɓar ko amfani da ita a nan gaba a cikin lokacin da ya dace da manufar da aka yi niyya don bayanin, kuma yana ba da damar haɓaka bayanan da ba a canza ba;
8. Haƙƙin cirewa: yuwuwar mabukaci ya bar kwangilar nesa a cikin lokacin sanyi;
9. Dan kasuwa: mutum na halitta ko na doka wanda ke ba da samfura, (samun damar) abun ciki na dijital da/ko ayyuka ga masu siye daga nesa;
10. Yarjejeniyar tazara: yarjejeniya da aka kulla tsakanin dan kasuwa da mabukaci a cikin mahallin tsarin da aka tsara don siyar da nisa na samfurori, abun ciki na dijital da / ko ayyuka, wanda keɓance ko amfani da haɗin gwiwa yana yin amfani da fasaha ɗaya ko fiye don sadarwar nesa;
11. Samfurin cirewa: fom na janye samfurin Turai wanda aka haɗa a cikin Annex I na waɗannan sharuɗɗa da sharuɗɗan. Karin bayani Ba na bukatar a samar da shi idan mabukaci ba shi da hakkin janyewa dangane da odarsa;
12. Dabarar sadarwar nesa: yana nufin za a iya amfani da shi don ƙaddamar da yarjejeniya, ba tare da mabukaci da ɗan kasuwa sun kasance cikin ɗaki ɗaya a lokaci ɗaya ba.

Mataki na biyu - Gane dan kasuwa
Adireshin Sadarwa:
Wheelerworks
Van der Duinstraat 128
5161 B.S
Sprang Chapel

Adireshin kasuwanci:
Wheelerworks
Van der Duinstraat 128
5161 B.S
Sprang Chapel

Martawan:
Lambar waya: 085 - 060 8080
Adireshin imel: [email kariya]
Lambar Kasuwancin Kasuwanci: 75488086
Lambar shaidar VAT: NL001849378B95

Mataki na uku - Aikace-aikace
1. Waɗannan sharuɗɗa na gabaɗaya sun shafi kowane tayin daga ɗan kasuwa da kowane kwangilar nesa da aka kulla tsakanin ɗan kasuwa da mabukaci.
2. Kafin a kammala kwangilar nisa, za a gabatar da rubutun waɗannan sharuɗɗan gabaɗaya ga mabukaci. Idan hakan bai yiwu ba, kafin a gama kwangilar nisa, ɗan kasuwa zai nuna yadda za a iya duba sharuɗɗan gabaɗaya a harabar ɗan kasuwa kuma za a aika su kyauta da wuri-wuri bisa ga buƙatar mabukaci. .
3. Idan an gama kwangilar nisa ta hanyar lantarki, sabanin sakin layi na baya kuma kafin a gama kwangilar nisa, ana iya samar da rubutun waɗannan sharuɗɗa na gabaɗaya ga mabukaci ta hanyar lantarki ta yadda za a iya karanta su ta hanyar mai amfani. mabukaci.ana iya adana mabukaci ta hanya mai sauƙi akan mai ɗaukar bayanai mai ɗorewa. Idan hakan bai yiwu ba, kafin a gama kwangilar nisa, za a nuna inda za a iya bincika ƙa'idodi da ƙa'idodi ta hanyar lantarki kuma za a aika su kyauta bisa buƙatar mabukaci ta hanyar lantarki ko akasin haka.
4. A yayin da takamaiman samfuri ko sharuɗɗan sabis suka shafi ƙari ga waɗannan sharuɗɗa na gabaɗaya, sakin layi na biyu da na uku suna amfani da mutatis mutandis kuma, idan akwai sabani da sharuɗɗa, mabukaci na iya ko da yaushe kiran tanadin da ya dace wanda shine. mafi dacewa gare shi.

Mataki na hudu - Tayin
1. Idan tayin yana da iyakataccen lokacin inganci ko kuma yana ƙarƙashin sharuɗɗa, za a bayyana wannan a fili a cikin tayin.
2. Tayin ya ƙunshi cikakken cikakken bayanin samfuran, abun ciki na dijital da / ko ayyukan da aka bayar. Bayanin ya cika cikakkun bayanai don ba da damar kimanta ƙimar tayin ta mabukaci. Idan ɗan kasuwa yana amfani da hotuna, waɗannan ainihin wakilcin samfuran, ayyuka da / ko abun ciki na dijital da aka bayar. Bayyanannun kurakurai ko kurakurai a cikin tayin ba sa ɗaure ɗan kasuwa.
3. Kowane tayin ya ƙunshi irin wannan bayanin cewa ya bayyana ga mabukaci abin da hakki da wajibai ke haɗe zuwa karɓar tayin.

Mataki na biyar - Yarjejeniyar
1. An ƙaddamar da yarjejeniyar, bisa ga tanadi na sakin layi na 4, a lokacin karɓa ta hanyar mabukaci na tayin da kuma bin ka'idodin da suka dace.
2. Idan mabukaci ya karɓi tayin ta hanyar lantarki, nan da nan ɗan kasuwa zai tabbatar da karɓar karɓar tayin ta hanyar lantarki. Muddin ɗan kasuwa bai tabbatar da karɓar wannan karɓar ba, mabukaci na iya soke yarjejeniyar.
3. Idan an kulla yarjejeniya ta hanyar lantarki, dan kasuwa zai dauki matakan fasaha da kungiyoyi masu dacewa don tabbatar da canja wurin bayanai da kuma tabbatar da yanayin yanar gizo mai aminci. Idan mabukaci zai iya biya ta hanyar lantarki, ɗan kasuwa zai ɗauki matakan tsaro masu dacewa.
4. Dan kasuwa zai iya - a cikin tsarin doka - sanar da kansa ko mabukaci zai iya biyan bukatunsa na biyan kuɗi, da kuma duk waɗannan hujjoji da abubuwan da ke da mahimmanci don ƙaddamar da kwangilar nesa. Idan, a kan wannan binciken, dan kasuwa yana da dalilai masu kyau don kada ya shiga yarjejeniya, yana da hakkin ya ƙi umarni ko buƙata tare da dalilai, ko kuma ya haɗa wasu sharuɗɗa na musamman ga aiwatarwa.
5. Dan kasuwa zai aika da waɗannan bayanan, a rubuce ko ta yadda mabukaci zai iya adana su ta hanyar da za a iya isa ga mai ɗaukar bayanai, ba da daɗewa ba bayan isar da samfur, sabis ko abun ciki na dijital ga mabukaci: 
a. adireshin ziyara na kafa dan kasuwa inda mabukaci zai iya zuwa tare da gunaguni;
b. yanayin da kuma hanyar da mabukaci zai iya yin amfani da haƙƙin janyewa, ko bayyananniyar sanarwa game da keɓe haƙƙin janyewa;
c. bayanin game da garanti da sabis na tallace-tallace da ake da su;
d. farashin da ya haɗa da duk haraji na samfur, sabis ko abun ciki na dijital; inda ya dace, farashin bayarwa; da kuma hanyar biyan kuɗi, bayarwa ko aikin kwangilar nesa;
e. abubuwan da ake buƙata don ƙare yarjejeniyar idan yarjejeniyar tana da tsawon fiye da shekara ɗaya ko kuma na tsawon lokaci;
f. idan mabukaci yana da haƙƙin janyewa, sigar ƙira don janyewa.
6. A cikin yanayin ma'amala na dogon lokaci, tanadin da ke cikin sakin layi na baya ya shafi bayarwa na farko ne kawai.

Mataki na shida - Hakkin janyewa
Don samfurori:
1. Mabukaci na iya narkar da yarjejeniya game da siyan samfur yayin lokacin sanyi na akalla kwanaki 14 ba tare da bayar da dalilai ba. Dan kasuwa na iya tambayar mabukaci dalilin janyewar, amma kada ya wajabta masa ya fadi dalilinsa.
2. Lokacin sanyi da ake magana a kai a sakin layi na 1 yana farawa a ranar bayan mabukaci, ko wani ɓangare na uku wanda mabukaci ya zaɓa a gaba, wanda ba mai ɗaukar kaya ba, ya karɓi samfurin, ko:
a. Idan mabukaci ya ba da odar samfura da yawa a cikin tsari iri ɗaya: ranar da mabukaci, ko wani ɓangare na uku da ya keɓe, ya karɓi samfur na ƙarshe. Dan kasuwa na iya, muddin ya sanar da mabukaci game da wannan a sarari kafin tsarin oda, ya ƙi odar samfurori da yawa tare da lokutan bayarwa daban-daban.
b. idan isar da samfur ya ƙunshi jigilar kayayyaki da yawa ko sassa: ranar da mabukaci, ko wani ɓangare na uku da ya keɓe, ya karɓi jigilar kayayyaki na ƙarshe ko ɓangaren ƙarshe;
c. a cikin yanayin yarjejeniya don isar da kayayyaki na yau da kullun a cikin takamaiman lokaci: ranar da mabukaci, ko wani ɓangare na uku da ya keɓe, ya karɓi samfurin farko.

Don sabis da abun ciki na dijital waɗanda ba a samar da su tazara ba:
3. Mabukaci na iya narkar da yarjejeniyar sabis da yarjejeniya don isar da abun ciki na dijital wanda ba a isar da shi akan mai ɗaukar kaya ba na ɗan lokaci na kwanaki 14 ba tare da bayar da dalilai ba. Dan kasuwa na iya tambayar mabukaci dalilin janyewar, amma kada ya wajabta masa ya fadi dalilinsa.
4. Lokacin kwantar da hankali da aka ambata a sakin layi na 3 ya fara a ranar da aka kammala yarjejeniya.

Tsawaita lokacin kashe-kashe don samfurori, ayyuka da abun ciki na dijital waɗanda ba a samarwa a kan ma'amala ta zamani idan ba a sanar da hakkin karɓar
5. Idan dan kasuwa bai ba wa mabukaci bayanin da ake buƙata bisa doka ba game da haƙƙin janyewa ko samfurin samfurin don janyewa, lokacin sanyaya zai ƙare watanni goma sha biyu bayan ƙarshen lokacin sanyi na asali, ƙaddara bisa ga dacewa. tare da sakin layi na baya na wannan labarin.
6. Idan dan kasuwa ya ba mabukaci bayanin da aka ambata a cikin sakin layi na baya a cikin watanni goma sha biyu bayan ranar farawa na ainihin lokacin sanyi, lokacin sanyaya zai ƙare kwanaki 14 bayan ranar da mabukaci ya karɓi. wannan bayanin.

Mataki na bakwai - Hakkokin mabukaci yayin lokacin tunani
1. A lokacin lokacin sanyi, mai amfani zai kula da samfurin da marufi tare da kulawa. Zai kwashe ko amfani da samfurin zuwa iyakar da ake bukata don tantance yanayi, halaye da aiki na samfurin. Mafarin farawa anan shine mabukaci na iya rikewa da bincika samfurin kamar yadda za'a barshi yayi a cikin shago.
2. Mabukaci yana da alhakin rage darajar samfurin kawai wanda shine sakamakon hanyar sarrafa samfurin wanda ya wuce abin da aka halatta a sakin layi na 1.
3. Mabukaci ba shi da alhakin kowane raguwa a cikin ƙimar samfurin idan ɗan kasuwa bai ba shi duk bayanan da ake buƙata na doka ba game da haƙƙin cirewa kafin ko a ƙarshen yarjejeniyar.

Mataki na takwas - Yin amfani da damar karbo daga mabukaci da farashinsa
1. Idan mabukaci ya yi amfani da haƙƙinsa na janyewa, dole ne ya kai rahoto ga ɗan kasuwa a cikin lokacin sanyi ta hanyar sigar janyewar samfurin ko kuma ta wata hanya marar tabbas. 
2. Da wuri-wuri, amma a cikin kwanaki 14 daga ranar da ta biyo bayan sanarwar da aka ambata a sakin layi na 1, mabukaci zai dawo da samfurin ko mika shi ga (wakilin izini na) ɗan kasuwa. Wannan ba lallai ba ne idan dan kasuwa ya ba da damar tattara samfurin da kansa. Mabukaci a kowane hali ya lura da lokacin dawowa idan ya dawo da samfurin kafin lokacin sanyi ya ƙare.
3. Mabukaci ya mayar da samfurin tare da duk na'urorin haɗi da aka kawo, idan ya yiwu a cikin ainihin yanayin da marufi, kuma daidai da ma'ana da bayyanan umarnin da ɗan kasuwa ya bayar.
4. Haɗari da nauyin hujja don daidaitaccen aikin da ya dace na haƙƙin janyewa yana tare da mabukaci.
5. Mabukaci yana ɗaukar farashin kai tsaye na mayar da samfur. Idan dan kasuwa bai bayar da rahoton cewa mabukaci dole ne ya biya wadannan kudaden ba ko kuma idan dan kasuwa ya nuna cewa shi ne zai dauki nauyin da kansa, mabukaci ba dole ba ne ya dauki nauyin mayar da kayan.
6. Idan mabukaci ya janye bayan ya nemi da farko cewa aikin sabis ko samar da iskar gas, ruwa ko wutar lantarki wanda ba a shirya don siyarwa ba ya fara a cikin ƙayyadaddun ƙara ko ƙayyadaddun adadi yayin lokacin sanyi, mabukaci. shi ne dan kasuwa adadin da ya yi daidai da wancan bangare na wajibcin da dan kasuwa ya cika a lokacin janyewar, idan aka kwatanta da cikar wajibcin. 
7. Mabukaci ba ya biyan kuɗi don gudanar da ayyuka ko samar da ruwa, iskar gas ko wutar lantarki waɗanda ba'a shirya siyarwa a cikin ƙayyadadden girma ko yawa ba, ko don samar da dumama gundumomi, idan:
dan kasuwa bai ba wa mabukaci bayanan da ake buƙata bisa doka ba game da haƙƙin janyewa, biyan kuɗin da aka kashe a yayin janyewa ko sigar ƙira don janyewa, ko; 
b. mabukaci bai fito fili ya nemi fara aikin sabis ko samar da iskar gas, ruwa, wutar lantarki ko dumama gunduma ba yayin lokacin sanyi.
8. Mabukaci ba ya ɗaukar kowane farashi don cikakken ko ɓangaren isar da abun ciki na dijital wanda ba a kawo shi akan matsakaici mai ma'ana ba, idan:
kafin bayarwa, bai yarda da fara cika yarjejeniyar ba kafin ƙarshen lokacin sanyaya;
b. bai yarda ya rasa haƙƙinsa na janyewa ba lokacin da yake ba da izininsa; ko
c. dan kasuwa ya kasa tabbatar da wannan magana daga mabukaci.
9. Idan mabukaci ya yi amfani da haƙƙinsa na janyewa, duk ƙarin yarjejeniya za a rushe ta hanyar aiki na doka.

Mataki na tara - Hakkokin dan kasuwa idan ya fice
1. Idan dan kasuwa ya sa sanarwar janyewa ta mabukaci zai yiwu ta hanyar lantarki, nan da nan zai aika da tabbacin samu bayan samun wannan sanarwar.
2. Dan kasuwa zai mayar da dukkan kudaden da mabukaci ya biya, gami da duk wani kudin isar da dan kasuwa ya biya na kayan da aka dawo da shi, nan da nan amma a cikin kwanaki 14 bayan ranar da mabukaci ya sanar da shi janyewar. Sai dai idan dan kasuwa ya ba da damar karbar samfurin da kansa, yana iya jira tare da biya har sai ya karbi samfurin ko kuma har sai mabukaci ya nuna cewa ya mayar da samfurin, ko wane ne farkon. 
3. Dan kasuwa yana amfani da hanyoyin biyan kudi iri daya da mabukaci ya yi amfani da su wajen biya, sai dai idan mabukaci ya amince da wata hanya ta daban. Maidawa kyauta ne ga mabukaci.
4. Idan mabukaci ya zaɓi hanyar bayarwa mafi tsada fiye da isar da ma'auni mafi arha, ɗan kasuwa ba dole ba ne ya sake biyan ƙarin farashi don mafi tsadar hanya.

Mataki na takwas - Cire 'yancin ficewa
Dan kasuwa na iya keɓance waɗannan kayayyaki da aiyuka masu zuwa daga haƙƙin cirewa, amma idan ɗan kasuwa ya faɗi wannan a cikin tayin, aƙalla cikin lokaci na ƙarshen yarjejeniyar:
1. Kayayyaki ko sabis waɗanda farashin su ke fuskantar canji a cikin kasuwar hada-hadar kuɗi waɗanda ɗan kasuwa ba shi da wani tasiri kuma waɗanda ke iya faruwa a cikin lokacin cirewa;
2. Yarjejeniyoyi da aka kulla a lokacin gwanjon jama'a. Ana fahimtar gwanjon jama'a yana nufin hanyar siyar da kayayyaki, abun ciki na dijital da/ko sabis ɗin ɗan kasuwa ke bayarwa ga mabukaci wanda ke nan da kansa ko kuma aka ba shi damar kasancewa da kansa a wurin gwanjon, ƙarƙashin kulawar wani auctioneer, kuma a cikin abin da mai yin nasara ya wajaba don siyan samfuran, abun ciki na dijital da/ko ayyuka;
3. Yarjejeniyar sabis, bayan cikakken aikin sabis, amma idan:
a. An fara wasan tare da cikakken izinin mabukaci; kuma
b. mabukaci ya bayyana cewa zai rasa hakkinsa na janyewa da zarar dan kasuwa ya cika yarjejeniyar;
4. Kunshin tafiya kamar yadda aka ambata a cikin Mataki na ashirin da 7: 500 na ka'idar Civil Code da yarjejeniya don jigilar fasinja;
5. Yarjejeniyar sabis don samar da masauki, idan yarjejeniyar ta ba da takamaiman kwanan wata ko lokacin aiki da wanin don dalilai na zama, jigilar kayayyaki, sabis na hayar mota da abinci;
6. Yarjejeniyar da suka shafi ayyukan nishaɗi, idan yarjejeniyar ta tanadi takamaiman kwanan wata ko lokacin aiwatar da ita;
7. Samfuran da aka ƙera bisa ƙayyadaddun mabukaci, waɗanda ba a keɓance su ba kuma waɗanda aka kera su bisa zaɓi na mutum ɗaya ko yanke shawara na mabukaci, ko waɗanda aka yi niyya ga takamaiman mutum;
8. Kayayyakin da suke lalacewa da sauri ko suna da iyakataccen rayuwa;
9. Abubuwan da aka rufe waɗanda ba su dace a dawo da su ba saboda dalilai na kariyar lafiya ko tsafta kuma an karya hatimin bayan bayarwa;
10. Kayayyakin da ba za a iya jujjuya su ba tare da sauran samfuran bayan bayarwa saboda yanayin su;
11. Shaye-shayen barasa, wanda aka amince da farashinsa a lokacin da aka kulla yarjejeniya, amma isar da su ba zai iya faruwa ba sai bayan kwanaki 30, wanda kuma ainihin darajarsa ya dogara ne da sauyin da ake samu a kasuwa wanda dan kasuwa ba shi da wani tasiri a kai. ;
12. Rufewar sauti, rikodin bidiyo da software na kwamfuta, wanda hatiminsa ya karye bayan bayarwa;
13. Jaridu, jaridu ko mujallu, ban da biyan kuɗi a ciki;
14. Samar da abun ciki na dijital ban da kan matsakaici na zahiri, amma idan:
a. An fara wasan tare da cikakken izinin mabukaci; kuma
b. mabukaci ya bayyana cewa ta haka ya rasa haƙƙinsa na janyewa.

Mataki na tara - Farashin
1. A lokacin lokacin ingancin da aka bayyana a cikin tayin, farashin samfuran da / ko ayyukan da aka bayar ba za a ƙara su ba, sai dai canje-canjen farashin sakamakon canje-canjen farashin VAT.
2. Sabanin sakin layi na baya, dan kasuwa na iya ba da samfurori ko ayyuka waɗanda farashin su ke fuskantar sauye-sauye a kasuwannin hada-hadar kudi da kuma wanda dan kasuwa ba shi da wani tasiri a kai, tare da farashin canji. Wannan dogara ga sauye-sauye da kuma gaskiyar cewa duk farashin da aka bayyana shine farashin manufa an bayyana shi a cikin tayin. 
3. Farashin yana ƙaruwa a cikin watanni 3 bayan kammala yarjejeniyar an ba da izini kawai idan sun kasance sakamakon ka'idoji ko tanadi.
4. Farashin yana ƙaruwa daga watanni 3 bayan ƙaddamar da yarjejeniya ana ba da izini kawai idan ɗan kasuwa ya ƙulla wannan kuma: 
a. sun kasance sakamakon ka'idoji ko tanadi; ko
b. mabukaci yana da ikon soke yarjejeniyar tare da tasiri daga ranar da ƙarin farashin ya fara aiki.
5. Farashin da aka bayyana a cikin tayin samfurori ko ayyuka sun haɗa da VAT.

Mataki na goma sha biyu - Cika yarjejeniya da karin garanti 
1. Dan kasuwa yana ba da garantin cewa samfuran da / ko ayyuka sun bi yarjejeniyar, ƙayyadaddun da aka bayyana a cikin tayin, madaidaicin buƙatun inganci da / ko amfani da buƙatun doka da ke kasancewa a ranar ƙarshen yarjejeniyar. /ko dokokin gwamnati. Idan an yarda, ɗan kasuwa kuma yana ba da garantin cewa samfurin ya dace da wanin amfani na yau da kullun.
2. Ƙarin garantin da ɗan kasuwa, mai sayar da shi, masana'anta ko mai shigo da kaya suka bayar bai taɓa iyakance haƙƙoƙin doka ba da iƙirarin cewa mabukaci na iya yin adawa da ɗan kasuwa bisa yarjejeniyar idan ɗan kasuwa ya gaza cika sashin yarjejeniyar.
3. Ana fahimtar ƙarin garanti yana nufin duk wani wajibci na ɗan kasuwa, wanda ya kawo shi, mai shigo da shi ko mai samarwa wanda ya sanya wasu haƙƙoƙi ko da'awar ga mabukaci da suka wuce abin da ya wajaba a shari'a idan ya gaza. cika sashinsa na kwangilar.

Mataki na goma sha daya - Isarwa da aiwatarwa
1. Dan kasuwa zai dauki mafi girman kulawa lokacin karbar da aiwatar da umarni don samfurori da kuma lokacin tantance aikace-aikacen don samar da ayyuka.
2. Wurin bayarwa shine adireshin da mabukaci ya sanar da dan kasuwa.
3. Tare da kiyaye abin da aka bayyana a cikin labarin na 4 na waɗannan sharuɗɗa na gabaɗaya, ɗan kasuwa zai aiwatar da umarni da aka karɓa cikin sauri, amma a ƙarshe a cikin kwanaki 30, sai dai idan an yarda da wani lokacin bayarwa na daban. Idan an jinkirta isar da sako, ko kuma idan ba za a iya aiwatar da oda ba ko kuma a wani bangare kawai, za a sanar da mabukaci game da hakan nan da kwanaki 30 bayan ya ba da odar. A wannan yanayin, mabukaci yana da hakkin ya soke yarjejeniyar ba tare da farashi ba kuma yana da hakkin samun kowane diyya.
4. Bayan rushewa daidai da sakin layi na baya, dan kasuwa zai dawo da kudaden da mabukaci ya biya nan take.
5. Haɗarin lalacewa da / ko asarar samfuran yana kan ɗan kasuwa har zuwa lokacin bayarwa ga mabukaci ko wakilin da aka zaɓa a gaba kuma ya sanar da ɗan kasuwa, sai dai in an yarda da shi.

Mataki na goma sha biyu - ma'amaloli na tsawon lokaci: tsawon lokaci, sakewa da fadadawa
Cancanta:
1. Mabukaci na iya dakatar da yarjejeniyar da aka kulla har zuwa wani lokaci mara iyaka kuma ta kai ga isar da kayayyaki na yau da kullun (ciki har da wutar lantarki) ko ayyuka, a kowane lokaci tare da kiyaye ka'idojin sokewar da aka amince da su da kuma lokacin sanarwa na a'a. fiye da wata daya.
2. Mabukaci na iya ƙulla yarjejeniyar da aka kulla na wani ƙayyadadden lokaci wanda ya kai ga isar da kayayyaki akai-akai (ciki har da wutar lantarki) ko ayyuka, a kowane lokaci zuwa ƙarshen ƙayyadadden lokaci, tare da kiyaye yarjejeniyar da aka amince da ita. dokokin sokewa da lokacin sanarwa. na akalla wata ɗaya.
3. Mabukaci na iya amfani da yarjejeniyar da aka ambata a cikin sakin layi na baya:
- soke a kowane lokaci kuma ba'a iyakance ga sokewa a wani takamaiman lokaci ko a cikin takamaiman lokaci ba;
- soke akalla kamar yadda aka shigar da su ta hanyarsa;
– Koyaushe soke tare da lokacin sanarwa ɗaya kamar yadda ɗan kasuwa ya ƙulla wa kansa.
Tsawo:
4. Yarjejeniyar da aka kulla na wani ƙayyadadden lokaci wanda ya kai har zuwa isar da kayayyaki na yau da kullun (ciki har da wutar lantarki) ko ayyuka ba za a iya tsawaitawa ko sabunta shi ba har zuwa ƙayyadadden lokaci.
5. Sabanin sakin layi na baya, yarjejeniyar da aka kulla na wani ƙayyadadden lokaci wanda ya kai ga isar da jaridu na yau da kullun, jaridu da mujallu na mako-mako ana iya sabunta su cikin tsanaki zuwa ƙayyadadden lokaci na tsawon watanni uku, idan mabukaci ya tsawaita wannan na iya ƙulla yarjejeniya ta ƙarshen tsawaita tare da sanarwar bai wuce wata ɗaya ba.
6. Yarjejeniyar da aka kulla na wani ƙayyadadden lokaci wanda ya kai ga isar da kayayyaki ko ayyuka na yau da kullun na iya tsawaita a hankali har zuwa wani lokaci mara iyaka idan mabukaci na iya soke a kowane lokaci tare da sanarwar da ba ta wuce ɗaya ba. wata. Lokacin sanarwar shine matsakaicin watanni uku idan yarjejeniyar ta ƙare zuwa na yau da kullun, amma ƙasa da sau ɗaya a wata, isar da yau da kullun, labarai da jaridu da mujallu na mako-mako.
7. Yarjejeniyar tare da iyakanceccen lokaci don isar da yau da kullun na yau da kullun, labarai da jaridu da mujallu na mako-mako (gwaji ko biyan kuɗi na gabatarwa) ba a ci gaba da ƙima da ƙarewa ta atomatik bayan gwaji ko lokacin gabatarwa.
Lokaci:
8. Idan yarjejeniya tana da tsawon fiye da shekara ɗaya, mabukaci na iya dakatar da yarjejeniyar a kowane lokaci bayan shekara ɗaya tare da sanarwar da ba ta wuce wata ɗaya ba, sai dai idan hankali da adalci sun saba wa ƙarewa kafin ƙarshen yarjejeniyar da aka amince da ita. .dakata.

Mataki na goma sha uku - Biya
1. Sai dai in ba haka ba a cikin yarjejeniya ko ƙarin sharuɗɗa, dole ne a biya kuɗin da mabukaci ke bi a cikin kwanaki 14 bayan lokacin sanyaya ya fara, ko kuma in babu lokacin sanyaya a cikin kwanaki 14 bayan kammalawar. kwangila. yarjejeniya. A cikin yanayin yarjejeniya don samar da sabis, wannan lokacin yana farawa a ranar da mabukaci ya sami tabbacin yarjejeniyar.
2. Lokacin siyar da samfura ga masu siye, mai amfani bazai taɓa wajabta biyan sama da 50% gabaɗaya a cikin sharuɗɗa da sharuɗɗan gabaɗaya. Lokacin da aka ayyana biyan kuɗi na gaba, mabukaci ba zai iya ba da kowane haƙƙi dangane da aiwatar da oda ko sabis (s) masu dacewa ba kafin a biya kuɗin gaba.
3. Wajibi ne mabukaci ya ba da rahoton rashin daidaito a cikin cikakkun bayanan biyan kuɗi da aka bayar ko aka bayyana ga ɗan kasuwa.
4. Idan mabukaci bai cika wajibcin biyansa ba a cikin lokaci, bayan dan kasuwa ya sanar da shi marigayi biya kuma dan kasuwa ya ba mabukaci wa'adin kwanaki 14 har yanzu ya cika wajiban biya, idan ya biya. Ba a yi shi a cikin wannan kwanaki 14 ba, ribar da doka ta kayyade za ta kasance a kan adadin da ya rage kuma dan kasuwa zai sami damar cajin kudaden tattara harajin da ya yi. Waɗannan farashin tarin sun kai matsakaicin: 15% akan fitattun kuɗi har zuwa € 2.500; 10% akan € 2.500 na gaba = da 5% akan € 5.000 na gaba. = tare da ƙarancin € 40. =. Dan kasuwa na iya karkata daga adadin adadin da aka bayyana don neman mabukaci.

Mataki na 16 - Hanyar korafi
1. Dan kasuwa yana da isassun tsarin korafe-korafe na jama'a kuma yana gudanar da korafin daidai da wannan tsarin korafe-korafe.
2. Korafe-korafe game da aiwatar da yarjejeniyar dole ne a gabatar da cikakken bayani kuma a bayyane ga dan kasuwa a cikin lokaci mai ma'ana bayan mabukaci ya gano lahani.
3. Za a amsa korafe-korafen da aka gabatar wa dan kasuwa a cikin kwanaki 14 daga ranar da aka samu. Idan korafin yana buƙatar lokaci mai tsawo da za a iya gani, ɗan kasuwa zai amsa a cikin tsawon kwanaki 14 tare da sanarwar karɓa da nuni lokacin da mabukaci zai iya sa ran ƙarin cikakken amsa.
4. Dole ne mabukaci ya baiwa dan kasuwa akalla makonni 4 don warware korafin a cikin shawarwarin juna. Bayan wannan lokaci, rikici ya taso wanda ya shafi tsarin sasantawa.

Mataki na goma sha biyar - Rigima
1. Dokar Dutch kawai ta shafi yarjejeniyoyin tsakanin ɗan kasuwa da mabukaci waɗanda waɗannan sharuɗɗa da sharuɗɗan gabaɗaya suka shafi su.

Mataki na goma sha shida - Karin ko tanadi
Additionalarin abubuwa ko karkatarwa daga waɗannan sharuɗɗa da sharuɗɗan na iya zama ɓarna ga mai amfani kuma dole ne a yi rikodin shi a rubuce ko ta irin yadda za a iya adana su ta hanya mai sauƙi a kan madaidaiciyar matsakaici ta mai amfani.